The Armenians use unleavened bread for the Eucharist.
|
Els armenis fan servir pa sense llevat per a l’Eucaristia.
|
Font: Covost2
|
On the first day of the Feast of Unleavened Bread, the disciples approached Jesus and said, “Where do you want us to prepare for you to eat the Passover?”
|
El primer dia dels Àzims, els deixebles anaren a dir a Jesús: «On voleu que us fem els preparatius per a menjar el sopar pasqual?».
|
Font: MaCoCu
|
Barley was the unleavened bread of the Jews on their way through the desert.
|
D’ordi era el pa àzim dels jueus en el seu pas pel desert.
|
Font: MaCoCu
|
In more strict diets or intolerance to yeast, our protein bread and unleavened spelt bread would be the best options.
|
En dietes més extremes o a intolerància als llevats com a problema afegit, el pa proteic i el pa d’espelta sense llevat serien els recomanats.
|
Font: MaCoCu
|
You can also try the unleavened bread baked in the old city oven as the Jews did during the Pessah.
|
També es pot tastar el pa àzim cuit a l’antic forn de la vila com ho feien els jueus durant la Péssah.
|
Font: MaCoCu
|
The aljama had institutions and establishments to provide basic functions, and one of these was the Jewish quarter oven, where Jews baked unleavened bread.
|
L’aljama tenia institucions i establiments bàsics de funcionament i un d’aquest era el forn dels jueus, on elaboraven el pa sense llevat.
|
Font: MaCoCu
|
Are your wife and children destitute of a bed to lie on, or bread to live on?
|
¿La vostra muller i els vostres fills són privats d’un llit on dormir o de pa per a viure?
|
Font: riurau-editors
|
And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread; for seven days let your food be unleavened bread.
|
I el quinzè dia del mateix mes és la festa dels pans sense llevat; durant set dies, que el teu menjar sigui pa sense llevat.
|
Font: AINA
|
Now the feast of unleavened bread was near, which is called the Passover.
|
Ara la festa dels pans sense llevat era a prop, que es diu la Pasqua.
|
Font: AINA
|
On the first day of the Festival of the Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and said to him, «Where do you want us to prepare the Passover meal for you?».
|
El primer dia dels Àzims, els deixebles anaren a dir a Jesús: «On vols que et fem els preparatius per a menjar el sopar pasqual?».
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|